曼珠沙華

朝に焦げた身をただ隠すようにして

俯きながら足を引きずるの

十八のこの日 わたしは大人に成る

缠って纯洁 流れるは纯血

憎いほど晴れ渡る空に

鸣り响くのは祝杯の音头

呜呼、この土の中でひとり

そっと息绝えてゆく运命（さだめ）

美しい饰りと光沢と

深い奈落にただ落ちるだけ

「贵女にこれを」と曼珠沙华を一轮

わたしの手の中 夸るように咲いて

どうしようもなく羡ましく思えて

渗んだ世界に花弁を散らした

祈りさえももう届かない

最期の言叶が今、交わされた

呜呼、何も见えなくなってく

几度、降り注ぐ砂の雨

呼吸をしたがる唇を

塞いでは笑う 冷たい柩

せめて、と闭じる睑の裏に

终わりを告げる命が涡巻く

呜呼、この土の中で独り

生を乞うは愚かでしょうか

指折り数えたこの年月

静かに终焉の幕が下りる

呜呼、この土の中でひとり

そっと息绝えてゆく运命

泳ぐ意识に梦を愿って

深い眠りにただ堕ちるだけ

「贵女にこれを」と曼珠沙华を一轮