眠らせ姫からの贈り物

「さあ、 眠りなさい」

眠りなさいこの gift で

よく眠れるこの gift で

私はそう 眠らせ姫

贵方の幸せの为に...

政略の果て 决められた婚姻

それでも贵方を爱した

欲に溺れる 无能な游び人

だけど前から好きだった

医者の娘の 财产だけ目当て

别にそれでも幸せよ

幼い顷の 约束も忘れて

いいのあなたのそばにいられれば

不安な情绪 悩む贵方に

とてもいい薬があるのよ

良い梦が见れるから 疲れた身愈せるわ

私からのプレゼント

眠りなさいこの薬(gift)で

よく眠れるこの薬(gift)で

私はそう 眠らせ姫

贵方の幸せの为に...

谁もが悩み 抱えているのよ

父も母も 街の人达も

夜に眠れぬ みんなの为に

giftを作る 眠れる薬

嫌な现実 叶わぬ想い

梦の中なら 忘れられるわ

ゆりかごの中 赤子のように

目を闭じたまま 委ねなさい

私の gift をみんなが饮んで

幸せになった みんながみんな

ただ一人眠れぬ 私は代わりに

自由と财を得た

眠りなさいこの毒(gift)で

よく眠れるこの毒(gift)で

私はそう 眠らせ姫

希望を求めた女

お饰りのドールのように

利用されるだけの日々に

もうとっくに壊れていた

全てを壊したかったの

とてもよく効く薬なの

永远(とわ)に眠れるほどによく効くの

これでようやく私も眠れる

眠らせ姫から眠り姫に...

「さあ、王子さま、早くあの森の中でキスしましょう」